绝收

「绝收」の発音・読み方

ピンインjué shōu

「绝收」の意味

「绝收」の例文

今jīn年nián的de水shuǐ稻dào因yīn洪hóng水shuǐ绝jué收shōu了le。

今年の稲は洪水で収穫皆無となった。

「绝收」のコアイメージコアイメージ

作物を育てても、最後に収穫物が一つも残らない状態を表す

「绝收」の中国語での定義中国語での定義

农nóng作zuò物wù因yīn灾zāi害hài或huò其qí他tā原yuán因yīn没méi有yǒu收shōu获huò

「绝收」の語源語源

绝收は、「绝」が完全になくすことを示し、「收」が作物を取り入れることを示すため、合わせて収穫が完全になくなる意味になる

「绝收」のコラムコラム

  • 「绝收」は作物そのものが枯れた場合だけでなく、洪水や干ばつなどで収穫できなくなった場合にも使われ、原因より結果に目を向けた表現
↑ TOPへ