结绳而治

「结绳而治」の発音・読み方

ピンインjié shéng ér zhì

「结绳而治」の意味

「结绳而治」の例文

传chuán说shuō古gǔ人rén结jié绳shéng而ér治zhì。

伝説では、古代の人々は結縄で統治した。

「结绳而治」のコアイメージコアイメージ

文字の代わりとなる目印を頼りに、集団を治める

「结绳而治」の中国語での定義中国語での定義

传chuán说shuō上shàng古gǔ没méi有yǒu文wén字zì，人rén们men用yòng绳shéng子zi打dǎ结jié记jì事shì，并bìng用yòng这zhè种zhǒng方fāng法fǎ治zhì理lǐ社shè会huì

「结绳而治」の語源語源

结绳而治は、『结绳』が縄に結び目を作ること、『而』が動作をつなぐこと、『治』が社会を治めることを表し、『周易・繋辞下』の「上古结绳而治，后世圣人易之以书契」という文に基づく成語

「结绳而治」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常の行政用語ではなく、古典や歴史を扱う文章で使われる成語であり、実在する統治制度の名称ではなく、文字や文書が整う前の時代を表す文脈で読む表現
↑ TOPへ