打结

「打结」の発音・読み方

ピンインdǎ jié

「打结」の意味

「打结」の例文

请qǐng把bǎ绳shéng子zi打dǎ结jié。

ひもを結んでください。

「打结」のコアイメージコアイメージ

ひも状のものが交差して、結び目としてまとまる動きや状態

「打结」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ绳shéng子zi、线xiàn或huò其qí他tā细xì长cháng的de东dōng西xī打dǎ成chéng结jié,也yě指zhǐ它tā们men缠chán绕rào成chéng结jié的de状zhuàng态tài

「打结」の語源語源

打结は、動作を表す「打」と、つなぎ合わせたり結び目を作ったりする「结」からできた語で、細長いものが交差して一つの結び目になることを表す

「打结」のコラムコラム

  • 「系」はひもなどを結んで固定する動作全般を表すのに対し、打结は特に結び目を作ることに焦点があり、結んだ結果として絡まった状態にも使われる

「打结」は英語では

↑ TOPへ