绑票

「绑票」の発音・読み方

ピンインbǎng piào

「绑票」の意味

「绑票」の例文

匪fěi徒tú绑bǎng票piào后hòu向xiàng家jiā属shǔ索suǒ要yào赎shú金jīn。

犯人は身代金目的で誘拐した後、家族に身代金を要求した。

「绑票」のコアイメージコアイメージ

人を逃げられない状態にして、家族から金を引き出す

「绑票」の中国語での定義中国語での定義

为wèi了le得dé到dào赎shú金jīn而ér把bǎ人rén抓zhuā来lái当dàng作zuò人rén质zhì

「绑票」の語源語源

绑票は、「绑」の縛って動けなくする意味と、「票」の古い隠語的な用法が結びつき、金を取るために人を捕らえる行為を表す語

「绑票」のコラムコラム

  • 「绑架」は身代金目的に限らない誘拐全般を指せるのに対し、「绑票」は身代金を要求する誘拐に特に使われる語
↑ TOPへ