纪念册（中国語）の意味「記念アルバム」ピンイン・例文

「纪念册」のコアイメージコアイメージ

大切な人や出来事を、あとから思い出せる形にまとめて残すもの

「纪念册」の中国語での定義中国語での定義

记jì录lù值zhí得de纪jì念niàn的de人rén、事shì或huò经jīng历lì的de册cè子zi，常cháng配pèi有yǒu 照zhào片piān、文wén字zì等děng内nèi容róng。

「纪念册」の語源語源

纪念册は、「纪念」と「册」を組み合わせた語で、「纪念」は心にとどめて記念すること、「册」は本の形にまとめた冊子を指し、記念の内容を一冊にまとめる成り立ち

「纪念册」のコラムコラム

学校では卒業生の写真や名前だけでなく、寄せ書きや在学中の記録を載せた「毕业纪念册」が作られることがあり、日本語の「アルバム」よりも文章を含む記録集を指す場合がある