纤道

「纤道」の発音・読み方

ピンインxiān dào

「纤道」の意味

「纤道」の例文

古gǔ老lǎo的de纤xiān道dào沿yán着zhe河hé岸àn延yán伸shēn。

古い船曳き道が川岸に沿って延びている。

「纤道」のコアイメージコアイメージ

水辺の道を人が歩き、綱で船を引いて進ませる通行路

「纤道」の中国語での定義中国語での定義

沿yán着zhe河hé岸àn或huò运yùn河hé修xiū建jiàn的de供gōng人rén拉lā船chuán行xíng走zǒu的de道dào路lù

「纤道」の語源語源

纤道は、船を引く綱を指す「纤」と、人が通る道を指す「道」を組み合わせた語で、船を引く人が水辺を歩く道という成り立ち

「纤道」のコラムコラム

  • 「纤」は「纤维」では「細い」という意味の xiān だが、「纤夫」「纤道」では船を引く綱に関わる qiàn と読むため、同じ字の読み分けが現れる語
↑ TOPへ