红鱼

「红鱼」の発音・読み方

ピンインhóng yú

「红鱼」の意味

「红鱼」の例文

市shì场chǎng上shàng卖mài的de红hóng鱼yú很hěn新xīn鲜xiān。

市場で売られている赤魚は新鮮だ。

「红鱼」のコアイメージコアイメージ

赤みのある魚をひとまとめにする呼び名

「红鱼」の中国語での定義中国語での定義

身shēn上shàng带dài有yǒu明míng显xiǎn红hóng色sè、被bèi这zhè样yàng称chēng呼hū的de鱼yú

「红鱼」の語源語源

红鱼は、「红」が示す赤い色と、「鱼」が示す魚を結びつけた複合語で、魚の種類よりも目立つ体色を前面に出した成り立ち

「红鱼」のコラムコラム

  • 日本語の「赤魚」は流通上の呼び名として特定の魚を指す場合があるが、中国語の「红鱼」は赤い魚を広く指すこともあり、両者がいつも同じ魚になるわけではない

「红鱼」は英語では

↑ TOPへ