紫薇（中国語）の意味「サルスベリ」ピンイン・例文

「紫薇」のコアイメージコアイメージ

夏の長い時期に、枝先を花で彩る木のイメージ

「紫薇」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng夏xià天tiān开kāi花huā的de落luò叶yè 树shù木mù，花huā期qī较jiào长zhǎng，花huā瓣bàn 有yǒu 皱zhòu褶zhě，常cháng用yòng于yú庭tíng院yuàn和hé城chéng市shì绿lǜ化huà。

「紫薇」の語源語源

紫薇は、花の色を表す「紫」と植物名の「薇」を合わせた語で、「薇」は草を表す「艹」に音を示す「微」を加えた字

「紫薇」のコラムコラム

中国語の「紫薇」は木そのものを指す名詞で、「紫薇花」のように花を表す語とも結びつくため、案内文では木と花のどちらを指すかを後ろの語で見分けられること

「紫薇」は英語では

「サルスベリ」 → Lagerstroemia indica crape myrtle 和英辞典で見る