系怀

「系怀」の発音・読み方

ピンインxì huái

「系怀」の意味

「系怀」の例文

老lǎo人rén一yì直zhí系xì怀huái远yuǎn方fāng的de孩hái子zi。

老人はずっと遠くにいる子どもを掛念している。

「系怀」のコアイメージコアイメージ

心を特定の人や事に結びつけ、離れていても気にかけ続ける感覚

「系怀」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu件jiàn事shì放fàng在zài心xīn上shàng，始shǐ终zhōng惦diàn记jì着zhe

「系怀」の語源語源

系怀は、「系」のつなぎ留める意味と「怀」の心に思いを抱く意味が結びつき、心を人や事から離さず気にかけることを表す語

「系怀」のコラムコラム

  • 「系怀」は日常会話より文章で見かけやすく、会話でよく使う「挂念」に近い働きを持つため、文章中で強く気にかけている人や事を読み取る手がかりになる
↑ TOPへ