糗事（中国語）の意味「恥ずかしい話」ピンイン・例文

「糗事」のコアイメージコアイメージ

人前での失敗が、あとから思い出しても気まずく感じられる出来事

「糗事」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén感gǎn到dào 难nán为wéi情qíng或huò丢diū脸liǎn的de事shì情qíng，常cháng指zhǐ因yīn失shī误wù而ér发fā生shēng的de尴gān尬gà经jīng历lì

「糗事」の語源語源

糗事は、「糗」と「事」を組み合わせた語で、「糗」はもともと米や麦を煮て乾かした食べ物を指し、現代口語の「出糗」では恥をかくことや格好の悪い状態を表し、「事」がその出来事を示す語

「糗事」のコラムコラム

糗事は、言い間違いやうっかりした失敗などを、深刻な不祥事ではなく少し笑える話として扱うときに使われ、自分の失敗にも人の失敗にも用いる語