「讲起」のコアイメージコアイメージ
話題を会話の場に持ち出し、そこから話を進める動き
「讲起」の中国語での定義中国語での定義
「讲起」の語源語源
讲起は、「讲」が話す・述べることを、「起」が動作の開始を表すことから成り、特定の話題を持ち出して話し始める意味を表す語
「讲起」のコラムコラム
- 「讲起」は人や物を単に説明するときより、話題をきっかけに話が始まるときに使われるため、「讲起这个话题」のように内容を表す語と組み合わせる用法が目立つ
「讲起」は英語では
- 「話題にする」 → topicalize和英辞典で見る