糊口

「糊口」のコアイメージコアイメージ

暮らしに必要な分だけを得て、生活をつなぐ

「糊口」の中国語での定義中国語での定義

靠kào工gōng作zuò、收shōu入rù或huò其qí他tā办bàn法fǎ维wéi持chí自zì己jǐ的de日rì常cháng生shēng活huó

「糊口」の語源語源

糊口は、「糊」が「米」と音を示す「胡」から成る字で、食べ物を口に入れて養う意味を持ち、「口」と組み合わさって日々の生計を保つことを表す複合語

「糊口」のコラムコラム

• 糊口はやや書き言葉寄りの表現で、文章では見かける一方、日常会話では「谋生」や「养活自己」のほうが使われやすい語

「糊口」は英語では

• 「生計を立てる」 → subsist和英辞典で見る

単語を報告