簪花

「簪花」の発音・読み方

ピンインzān huā

「簪花」の意味

「簪花」の例文

她tā喜xǐ欢huān簪zān花huā，每měi逢féng节jié日rì都dōu这zhè样yàng打dǎ扮bàn。

彼女は髪に花を挿すのが好きで、祝日にはいつもこのように身支度する。

「簪花」のコアイメージコアイメージ

髪に花を挿して、頭を花で飾る動き

「簪花」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ花huā插chā在zài头tóu发fà上shàng作zuò为wéi装zhuāng饰shì

「簪花」の語源語源

簪花は、「簪」が髪にかんざしなどを挿す動きを表し、「花」が挿すものを示す組み合わせで、花を髪に挿して飾ること

「簪花」のコラムコラム

  • 「簪花仕女图」は、唐代の女性が髪に花を飾る姿を描いたとされる絵画の題名で、語の意味と当時の装いを同時に確認できる表現
↑ TOPへ