簌簌发抖（中国語）の意味「ぶるぶる震える」ピンイン・例文

「簌簌发抖」のコアイメージコアイメージ

震えが細かく連続し、体全体に波のように広がる動き

「簌簌发抖」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù因yīn为wèi寒hán冷lěng、害hài怕pà或huò紧jǐn张zhāng而ér不bù停tíng地dì轻qīng微wēi 颤chàn抖dǒu

「簌簌发抖」の語源語源

簌簌发抖は、「簌簌」を重ねて細かく連続する動きや音を表し、「发抖」と結びついて体が小刻みに震え続ける状態を表す四字表現

「簌簌发抖」のコラムコラム

「簌簌发抖」は寒さだけでなく恐怖や緊張にも使え、例文の「冻得簌簌发抖」のように「得」の後ろで震え方を詳しく示す形がよく見られる