笱

「笱」の発音・読み方

ピンインgǒu

「笱」の意味

「笱」の例文

渔yú夫fū把bǎ笱gǒu放fàng进jìn河hé里lǐ。

漁師は魚籠を川に入れた。

「笱」のコアイメージコアイメージ

魚が中へ入りやすく、外へ出にくい仕組みの竹かご

「笱」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng用yòng竹zhú子zi编biān成chéng的de捕bǔ鱼yú器qì具jù，放fàng在zài水shuǐ中zhōng让ràng鱼yú游yóu进jìn去qù，再zài把bǎ鱼yú困kùn在zài里lǐ面miàn

「笱」の語源語源

笱は、「竹」を表す竹冠に音を示す「句」を組み合わせた形声文字で、竹を編んだ魚取りの道具を表す語として成り立つ

「笱」のコラムコラム

  • 日本語の「魚籠」は魚を入れて運ぶかごにも使うが、中国語の「笱」は水中に仕掛けて魚を捕る道具を指すため、捕獲と保管の違いが語義の分かれ目
↑ TOPへ