笨口拙舌

「笨口拙舌」の発音・読み方

ピンインbèn kǒu zhuō shé

「笨口拙舌」の意味

「笨口拙舌」の例文

他tā笨bèn口kǒu拙zhuō舌shé，不bú善shàn于yú表biǎo达dá自zì己jǐ。

彼は口下手で、自分の気持ちを表現するのが苦手だ。

「笨口拙舌」のコアイメージコアイメージ

言いたいことはあるのに、口からうまく言葉が出てこない状態

「笨口拙舌」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng说shuō话huà不bù流liú利lì，不bú善shàn于yú用yòng语yǔ言yán表biǎo达dá自zì己jǐ的de意yì思si

「笨口拙舌」の語源語源

笨口拙舌は、「笨」と「拙」がどちらも不器用なことを表し、「口」と「舌」が話す働きを表す語素で、四つを組み合わせて話し方の不器用さを表す成語になったもの

「笨口拙舌」のコラムコラム

  • この語は人前で話す場面や自分の説明の苦手さを述べるときに使われ、知識がない人や考えがない人を指す語ではない
↑ TOPへ