笋（中国語）の意味「たけのこ」ピンイン・例文｜モチタン中国語辞典

「笋」のコアイメージコアイメージ

食用になる竹の若い茎

「笋」の中国語での定義中国語での定義

竹zhú子zi 长zhǎng成chéng 以yǐ前qián 长zhǎng出chū的de嫩nèn茎jīng，通tōng常cháng可kě以yǐ食shí用yòng

「笋」の語源語源

笋は、繁体字「筍」を簡略化した字で、元の「筍」は竹冠が竹に関わる意味を示し、「旬」が音を示す形声字であり、簡体字では下の「旬」を「尹」に簡略化した表記

「笋」のコラムコラム

中国語の食材名として「春笋」は春に伸びるたけのこ、「冬笋」は冬に土の中から掘り取るたけのこを指し、料理名ではなく収穫時期の違いを表す呼び方

「笋」は英語では

「たけのこ」 → bamboo shoot 和英辞典で見る