竖中指（中国語）の意味「中指を立てる」ピンイン・例文

「竖中指」のコアイメージコアイメージ

5本の指のうち、真ん中の1本だけを上向きに立てるイメージ

「竖中指」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ手shǒu的de中zhōng指zhǐ 竖shù起qǐ来lái，通tōng常cháng表biǎo示shì对duì某mǒu人rén不bù满mǎn、挑tiǎo衅xìn或huò侮wǔ辱rǔ

「竖中指」の語源語源

竖中指は、「竖」が物を縦向きに立てること、「中指」が人差し指と薬指の間にある指を表し、合わせてその指を上に立てる動作を示す複合語

「竖中指」のコラムコラム

中国語では「竖中指」が動作を表す動詞として使われるため、「彼は私に中指を立てた」は「他对着我竖中指」のように、誰に向けた動作かを続けて表せる