「穷苦」のコアイメージコアイメージ
経済的な貧しさと、それに伴う暮らしの困難が重なった状態
「穷苦」の中国語での定義中国語での定義
贫穷而生活困苦
「穷苦」の語源語源
穷苦は、貧しさを表す「穷」に、苦しい状態を表す「苦」を重ねた複合語で、経済面と生活面を合わせて表す形
「穷苦」のコラムコラム
- 日本語にも「貧苦」という漢字語があるが、中国語の「穷苦」は人や暮らしを描写する形で現れやすく、「许多农民生活穷苦」のように主語の生活状態を述べる文で使われる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
経済的な貧しさと、それに伴う暮らしの困難が重なった状態
贫穷而生活困苦
穷苦は、貧しさを表す「穷」に、苦しい状態を表す「苦」を重ねた複合語で、経済面と生活面を合わせて表す形