究办（中国語）の意味「処罰する」ピンイン・例文

「究办」のコアイメージコアイメージ

責任を追い、処分まで進める動き

「究办」の中国語での定義中国語での定義

查chá明míng违wéi法fǎ者zhě的de责zé任rèn后hòu，依yī法fǎ 给jǐ予yǔ 惩chéng罚fá。

「究办」の語源語源

究办は、「究」が事情や責任を深く調べること、「办」が物事を処理することを表し、調査で終わらず責任を追及して処分する意味へつながる語

「究办」のコラムコラム

「究办」は日常会話より法令・公文書・報道で使われる硬い語で、「依法究办」の形では、法律に基づいて責任を追及し処分するという公的な響きが強くなる

「究办」は英語では

「処罰する」 → punish 和英辞典で見る