科道官（中国語）の意味「科道官」ピンイン・例文

「科道官」のコアイメージコアイメージ

政務を監視し、官僚の過失を上奏する監察官

「科道官」の中国語での定義中国語での定義

明míng清qīng 时shí期qī在zài六liù科kē或huò都dū察chá院yuàn各gè道dào任rèn职zhí、负fù责zé监jiān督dū官guān员yuán并bìng向xiàng皇huáng帝dì报bào告gào其qí过guò失shī的de官guān员yuán

「科道官」の語源語源

科道官は、「科」と「道」に属する監察官を合わせた語で、「科」は六科給事中、「道」は都察院各道の監察御史を指し、末尾の「官」が職に就く人を示す構成

「科道官」のコラムコラム

史料で科道官が「弹劾」すると書かれていても、科道官自身が罪を裁いて刑を決めるのではなく、官員の過失を皇帝に奏報する役割を示す表現