禽蛋（中国語）の意味「家禽の卵」ピンイン・例文

「禽蛋」のコアイメージコアイメージ

人が飼う鳥から得られる卵を、種類ごとではなく一つの食品群として見るイメージ

「禽蛋」の中国語での定義中国語での定義

家jiā禽qín所suǒ产chǎn的de、一yì般bān作zuò为wéi食shí物wù的de蛋dàn的de统tǒng称chēng

「禽蛋」の語源語源

禽蛋は、「禽」が表す鳥と「蛋」が表す卵を結びつけた複合語で、鳥の種類を一つに限定せず、その鳥から得られる卵全体を指す成り立ち

「禽蛋」のコラムコラム

日本語の「家禽」は鳥そのものを指すが、中国語の「禽蛋」はその家禽から得られる卵を指すため、後半の「蛋」によって対象が鳥から食品へ移る点が特徴