社燕秋鸿

「社燕秋鸿」の発音・読み方

ピンインshè yàn qiū hóng

「社燕秋鸿」の意味

「社燕秋鸿」の例文

人rén生shēng如rú社shè燕yàn秋qiū鸿hóng，聚jù散sàn本běn是shì常cháng事shì。

人生は離合集散のようなもので、出会いと別れはごく普通のことだ。

「社燕秋鸿」のコアイメージコアイメージ

季節の移り変わりに合わせて鳥が行き交い、人も出会っては別れる流れ

「社燕秋鸿」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù人rén们men像xiàng候hòu鸟niǎo一yí样yàng来lái去qù不bú定dìng，聚jù散sàn无wú常cháng。

「社燕秋鸿」の語源語源

社燕秋鸿は、春の社日に来て秋の社日に去るとされた燕と、秋に渡る雁を組み合わせ、季節に従って行き来する鳥の姿から人の離合集散を表す成語

「社燕秋鸿」のコラムコラム

  • 社燕秋鸿は日常会話より文章語で使われ、手紙や送別の文章で人の出会いと別れを季節の鳥に重ねる表現
↑ TOPへ