「磷火」のコアイメージコアイメージ
暗闇の中で位置を変えながら揺れる、火に似た淡い光
「磷火」の中国語での定義中国語での定義
「磷火」の語源語源
磷火は、元素のリンを表す「磷」と火を表す「火」を合わせた語で、夜の野外などに見える鬼火を指す
「磷火」のコラムコラム
- 「燐光」は物質が放つ光の性質を表す語であるのに対し、「磷火」はその光を夜の野外に現れる火のようなものとして捉えた語で、見える情景に焦点がある
「磷火」は英語では
- 「鬼火」 → jack-o'-lantern和英辞典で見る
- 「燐光」 → phosphorescence和英辞典で見る