破洞

「破洞」の発音・読み方

ピンインpò dòng

「破洞」の意味

「破洞」の例文

请qǐng把bǎ衣yī服fú上shàng的de破pò洞dòng补bǔ好hǎo。

服の穴をきちんと繕ってください。

「破洞」のコアイメージコアイメージ

破損によって物の表面に開いた穴

「破洞」の中国語での定義中国語での定義

物wù品pǐn破pò损sǔn后hòu出chū现xiàn的de没méi有yǒu遮zhē住zhù的de孔kǒng

「破洞」の語源語源

破洞は、「破」と「洞」が修飾関係で結びついた複合語で、「破」が裂けや壊れを、「洞」が内部へ通じる空間を表し、破れて開いた穴を指す語

「破洞」のコラムコラム

  • ジーンズなどの加工で意図的に開けた穴にも「破洞」を使うが、語の中心にあるのは穴の大きさではなく、表面が破れて開いている状態

「破洞」は英語では

↑ TOPへ