矮矬

「矮矬」のコアイメージコアイメージ

背丈が低く、全体に小柄で詰まった感じ

「矮矬」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de个gè子zi比bǐ较jiào矮ǎi，身shēn材cái显xiǎn得de短duǎn小xiǎo

「矮矬」の語源語源

矮矬は、「矮」と「矬」という同じ方向の意味を持つ語素を組み合わせた複合語で、二字とも「矢」を意味部とする形声字

「矮矬」のコラムコラム

• 「矬」には身長の低さをからかうような響きが生じることがあり、身長を事実として述べる中国語では語気の強さに注意が必要

「矮矬」は英語では

• 「背が低い」 → short和英辞典で見る

単語を報告