瞎弄

「瞎弄」の発音・読み方

ピンインxiā nòng

「瞎弄」の意味

「瞎弄」の例文

别bié瞎xiā弄nòng，先xiān看kàn说shuō明míng书shū。

でたらめにやらず、まず説明書を見なさい。

「瞎弄」のコアイメージコアイメージ

分からないまま、むやみに動かしてしまう感じ

「瞎弄」の中国語での定義中国語での定義

对duì事shì情qíng还hái不bù了liǎo解jiě就jiù随suí便biàn去qù做zuò或huò摆bǎi弄nòng，含hán有yǒu说shuō话huà人rén不bú赞zàn成chéng的de意yì思si

「瞎弄」の語源語源

瞎弄は、「瞎」が見えないことから転じた無分別な様子を表し、「弄」が物事を動かしたり扱ったりすることを表す組み合わせ

「瞎弄」のコラムコラム

  • 「别瞎弄」は「勝手にいじるな」に近い言い方で、相手の行動を止める場面に使われるため、丁寧な案内文より会話や注意の言葉に多い表現
↑ TOPへ