瞋目

「瞋目」のコアイメージコアイメージ

怒りを目に表し、相手を鋭く見すえる状態

「瞋目」の中国語での定義中国語での定義

因yīn愤fèn怒nù而ér睁zhēng大dà眼yǎn睛jīng，狠hěn狠hěn地dì盯dīng着zhe对duì方fāng

「瞋目」の語源語源

瞋目は、目を表す「目」に音を示す「真」を加えた形声字「瞋」と「目」を組み合わせた語で、「瞋」は怒りや憎しみを表す字

「瞋目」のコラムコラム

• 日本語の「目をむく」は驚きにも使うが、中国語の「瞋目」は怒りを表して相手をにらむ場面に使われる語

「瞋目」は英語では

• 「にらみつける」 → glare和英辞典で見る

単語を報告