睨视

「睨视」の発音・読み方

ピンインnì shì

「睨视」の意味

「睨视」の例文

他tā一yì直zhí睨nì视shì着zhe我wǒ。

彼はずっと私をにらみつけていた。

「睨视」のコアイメージコアイメージ

まっすぐ見ず、目を横に向けて相手をとらえるイメージ

「睨视」の中国語での定義中国語での定義

用yòng斜xié着zhe的de目mù光guāng看kàn着zhe某mǒu人rén，常cháng常cháng表biǎo示shì不bù满mǎn、轻qīng蔑miè或huò敌dí意yì

「睨视」の語源語源

睨视は、斜めに見る意味を持つ「睨」に、見ることを表す「视」を添えた複合語で、横目で相手を見る動作を表す

「睨视」のコラムコラム

  • 日本語の「にらむ」は怒った目つき全般を指せるが、中国語の「睨视」には横目で見るという視線の向きが含まれやすく、正面から見る場面とは区別される

「睨视」は英語では

↑ TOPへ