「眼不转睛」のコアイメージコアイメージ
視線を一つの対象に固定し、別の方へ動かさない状態
「眼不转睛」の中国語での定義中国語での定義
「眼不转睛」の語源語源
眼不转睛は、「眼」で目を表し、「不」で否定し、「转」で回す・動かす、「睛」で目を表す語素を組み合わせ、目を動かさず一つの対象を見続ける意味になった成語
「眼不转睛」のコラムコラム
- この成語は「眼不转睛地看」のように「地」を伴って動作の様子を表す副詞句になり、テレビや試合などに見入る場面で使われる表現
「眼不转睛」は英語では
- 「じっと見つめる」 → staregive the eye和英辞典で見る