看有

「看有」の発音・読み方

ピンインkàn yǒu

「看有」の意味

「看有」の例文

这zhè句jù话huà你nǐ看kàn有yǒu吗ma？

この文の意味を理解できますか。

「看有」のコアイメージコアイメージ

話の意味が頭の中でつかめている状態

「看有」の中国語での定義中国語での定義

口kǒu语yǔ中zhōng表biǎo示shì对duì某mǒu件jiàn事shì已yǐ经jīng明míng白bái，或huò者zhě询xún问wèn对duì方fāng是shì否fǒu已yǐ经jīng明míng白bái

「看有」の語源語源

看有は、台湾閩南語の理解を表す言い方を台湾華語で書き表した地域的な口語表現で、標準中国語の看有という複合語を字面どおりに作ったものではない

「看有」のコラムコラム

  • 台湾のくだけたやり取りでは、看有が相手の理解を確かめる短い問いとして使われるため、文字だけを見て「見たか、何かがあるか」と解釈すると会話の意図を取り違えやすい用法

「看有」は英語では

↑ TOPへ