相随

「相随」の発音・読み方

ピンインxiāng suí

「相随」の意味

「相随」の例文

他tā们men一yí路lù相xiāng随suí，从cóng未wèi分fēn开kāi。

二人は道中ずっと連れ立ち、決して離れなかった。

「相随」のコアイメージコアイメージ

互いを伴い、道のりを共にする関係

「相随」の中国語での定義中国語での定義

互hù相xiāng陪péi伴bàn着zhe一yì起qǐ走zǒu，一yì起qǐ做zuò事shì

「相随」の語源語源

相随は、「相」が互いにという関係を示し、「随」がついて行くことを示すため、二者が互いに伴って行動する意味になる複合語

「相随」のコラムコラム

  • 「相随」の「相」は一方から他方への動作ではなく、双方の関係を示すため、連れ立つ二人を描く文脈に合い、片方だけがついて行く場面には合いにくい表現
↑ TOPへ