直待

「直待」のコアイメージコアイメージ

待つ時間が途切れず、ある時点や出来事に届くまで続くイメージ

「直待」の中国語での定義中国語での定義

一yì直zhí等děng到dào某mǒu个gè时shí间jiān、情qíng况kuàng或huò事shì件jiàn发fā生shēng为wéi止zhǐ

「直待」の語源語源

直待は、「直」が副詞として「ずっと、引き続き」を表し、「待」と結びついて、ある時点まで待ち続ける意味になった表現

「直待」のコラムコラム

• 直待は現代の日常会話よりも文章や古風な表現で見かけやすく、後ろに「你回来」のような待つ終点を示す節を置く形が特徴

「直待」は英語では

• 「〜まで待つ」 → waitwait for和英辞典で見る

単語を報告