盘费

「盘费」の発音・読み方

ピンインpán fèi

「盘费」の意味

「盘费」の例文

出chū门mén前qián，父fù亲qīn给gěi了le我wǒ一yì些xiē盘pán费fèi。

出発前、父は私に旅費をいくらかくれた。

「盘费」のコアイメージコアイメージ

遠くへ移動して帰るまでに必要な費用

「盘费」の中国語での定義中国語での定義

人rén在zài外wài出chū旅lǚ行xíng的de路lù上shàng为wèi交jiāo通tōng、吃chī饭fàn、住zhù宿sù等děng花huā费fèi的de钱qián

「盘费」の語源語源

盘费は、旅費を表す古い語「盘缠」に結びつく「盘」と、支出を表す「费」から成る語で、「盘」は字形から旅費を表すのではなく、昔の旅費表現に由来する語要素

「盘费」のコラムコラム

  • 盘费は書き言葉や昔の物語で見かけることが多く、現代の会話で旅行にかかる費用を言うときは通常「旅费」を使うため、作品中でこの語を見たら時代を感じさせる表現として読むことが多い
↑ TOPへ