皎白

「皎白」の発音・読み方

ピンインjiǎo bái

「皎白」の意味

「皎白」の例文

月yuè光guāng皎jiǎo白bái，照zhào亮liàng了le小xiǎo路lù。

月の光が白く輝き、小道を照らした。

「皎白」のコアイメージコアイメージ

暗さの中で、白いものだけが明るく際立つ状態

「皎白」の中国語での定義中国語での定義

白bái得dé明míng亮liàng清qīng澈chè，常cháng用yòng于yú书shū面miàn描miáo写xiě月yuè光guāng或huò其qí他tā事shì物wù。

「皎白」の語源語源

皎白は、「皎」と「白」を組み合わせた語で、「皎」は『説文解字』で月の白さを表す字とされ、字の「白」が意味を、「交」が音を担い、そこから明るく輝く白さを表す語になったもの

「皎白」のコラムコラム

  • 「皎白的月光」のように夜の場面と結びつきやすく、昼の紙や壁の色には「白」や「纯白」のほうが自然になりやすい語で、物の白さと光の印象を区別する手がかりになる表現
↑ TOPへ