癞头（中国語）の意味「頭部白癬」ピンイン・例文

「癞头」のコアイメージコアイメージ

頭皮だけでなく髪にも白癬の症状が現れ、頭部全体の見た目に影響する状態

头tóu皮pí和hé头tóu发fà 部bù位wèi 发fā生shēng的de真zhēn菌jūn感gǎn染rǎn性xìng疾jí病bìng，也yě可kě以yǐ指zhǐ患huàn这zhè种zhǒng病bìng的de人rén

癞头は、「癞」が病気を表す「疒」と音を示す「赖」から成り、そこに頭部を表す「头」が結びついた語で、頭にできる白癬とその患者を指すもの

「癞头」は病気そのものだけでなく、その病気にかかった人も指せるため、人に使うと古くさく、からかうように受け取られることがあり、病名を客観的に述べる場面では「头癣」が使われることが多い