瘸脚

「瘸脚」の発音・読み方

ピンインqué jiǎo

「瘸脚」の意味

「瘸脚」の例文

那nà个ge瘸qué脚jiǎo的de老lǎo人rén每měi天tiān都dōu来lái这zhè里lǐ。

あの足の不自由な老人は毎日ここに来る。

「瘸脚」のコアイメージコアイメージ

片方または両方の足の不調が、歩く姿に表れているイメージ

「瘸脚」の中国語での定義中国語での定義

脚jiǎo不bù方fāng便biàn，走zǒu路lù时shí一yì瘸qué一yì拐guǎi

「瘸脚」の語源語源

瘸脚は、「瘸」が足をかばったり引きずったりして歩く状態を表す語素で、「脚」が足を表す語素となり、足の悪い状態を具体的に示す語

「瘸脚」のコラムコラム

  • 瘸脚は病名ではなく、足の状態や歩き方を外から表す言い方なので、原因を特定せずに「足が不自由な」と述べたいときに使われる

「瘸脚」は英語では

↑ TOPへ