痴笑

「痴笑」の発音・読み方

ピンインchī xiào

「痴笑」の意味

「痴笑」の例文

他tā突tū然rán痴chī笑xiào起qǐ来lái。

彼は突然へらへら笑い始めた。

「痴笑」のコアイメージコアイメージ

相手や場面をまともに受け止めない、へらへらした笑い

「痴笑」の中国語での定義中国語での定義

带dài着zhe傻shǎ气qì地dì笑xiào，也yě可kě以yǐ指zhǐ用yòng这zhè种zhǒng笑xiào来lái嘲cháo弄nòng别bié人rén

「痴笑」の語源語源

痴笑は、「痴」の愚かでぼんやりした性質と「笑」を組み合わせ、知性や分別を欠いたように笑う様子を表す語

「痴笑」のコラムコラム

  • 「痴笑」は笑い方の愚かさや軽さに焦点があり、「嘲笑」のように相手をからかう意味だけに限定されないため、文脈によっては自分のへらへらした笑いにも使われる

「痴笑」は英語では

↑ TOPへ