疑狱

「疑狱」の発音・読み方

ピンインyí yù

「疑狱」の意味

「疑狱」の例文

这zhè起qǐ疑yí狱yù至zhì今jīn没méi有yǒu定dìng论lùn。

この疑案は今も結論が出ていない。

「疑狱」のコアイメージコアイメージ

法的な事件について、事実や判定に未解決の疑いが残る状態

「疑狱」の中国語での定義中国語での定義

事shì实shí不bù清qīng、真zhēn相xiàng未wèi明míng或huò判pàn决jué有yǒu疑yí问wèn的de案àn件jiàn

「疑狱」の語源語源

疑狱は、「疑」が疑わしさを示し、「狱」が古い中国語で訴訟や裁判の事件を表すため、疑いのある法的事件という意味になった複合語

「疑狱」のコラムコラム

  • 現代中国語では「疑案」のほうが広く見られ、「疑狱」は文章語寄りの表現として、裁判の誤りや事件の未解明さを強く意識させる
↑ TOPへ