疏疏拉拉（中国語）の意味「疎らな」ピンイン・例文

「疏疏拉拉」のコアイメージコアイメージ

数が少ないというより、全体の配置に空白が目立つ状態

「疏疏拉拉」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng花huā草cǎo、枝zhī叶yè或huò物wù品pǐn 排pái列liè得de很hěn松sōng散sǎn，分fēn布bù不bù均jūn匀yún。

「疏疏拉拉」の語源語源

疏疏拉拉は、「疏疏」と「拉拉」を並べた四音節の重ね音表現で、「疏」が示す間の空きに基づき、後半の「拉拉」はここでは「引く」という意味を持たず、語全体を成す音の部分

「疏疏拉拉」のコラムコラム

日本語の「疎ら」は人の集まりにも使えるが、「疏疏拉拉」は中国語では草花や枝葉、物品などの並びを描く語として現れやすく、対象の選び方に違いが出る表現