疏浚

「疏浚」の発音・読み方

ピンインshū jùn

「疏浚」の意味

「疏浚」の例文

工gōng人rén正zhèng在zài疏shū浚jùn河hé道dào。

作業員が河道を浚渫している。

「疏浚」のコアイメージコアイメージ

水路の底にたまった土砂を取り除き、水の通り道を深く整えるイメージ

「疏浚」の中国語での定義中国語での定義

清qīng除chú河hé流liú、港gǎng口kǒu等děng水shuǐ域yù底dǐ部bù的de泥ní沙shā，使shǐ水shuǐ道dào变biàn深shēn并bìng保bǎo持chí畅chàng通tōng

「疏浚」の語源語源

疏浚は、「疏」が水路の詰まりを取り除いて通すこと、「浚」が水底を深くすることを表す語素で、合わせて水路を掘り整える意味になる語

「疏浚」のコラムコラム

  • 日本語の「さらう」は物を広く取り除く意味にも使うが、中国語の「疏浚」は川・運河・港などの水路から土砂を取り除く場合に使う語

「疏浚」は英語では

↑ TOPへ