留取

「留取」の発音・読み方

ピンインliú qǔ

「留取」の意味

「留取」の例文

请qǐng留liú取qǔ一yí份fèn收shōu据jù。

領収書を1部残してください。

「留取」のコアイメージコアイメージ

必要なものを手に入れたうえで、あとに残して保管するイメージ

「留取」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ某mǒu物wù拿ná到dào手shǒu后hòu留liú下xià并bìng保bǎo存cún起qǐ来lái,常cháng用yòng于yú需xū要yào保bǎo管guǎn的de资zī料liào、凭píng证zhèng等děng

「留取」の語源語源

留取は、「留」と「取」を組み合わせた語で、「取」ったものを「留」めておくという結びつきから、必要なものを手に入れて保存する意味になる

「留取」のコラムコラム

  • 「留取」は口語の「留下」より硬く、領収書・標本・資料など、あとで確認するために残す場面で見かける書面語

「留取」は英語では

↑ TOPへ