田鼠（中国語）の意味「野ネズミ」ピンイン・例文

「田鼠」のコアイメージコアイメージ

田畑の中を走り、作物の近くで暮らす小さなネズミ

「田鼠」の中国語での定義中国語での定義

生shēng活huó在zài田tián野yě里lǐ、常cháng以yǐ农nóng作zuò物wù或huò其qí他tā 植zhí物wù为wèi食shí的de鼠shǔ类lèi

「田鼠」の語源語源

田鼠は、場所を表す『田』と動物名の『鼠』を組み合わせた複合語で、『鼠』は古い字形でネズミの頭・体・尾を描いた象形文字に由来する

「田鼠」のコラムコラム

『老鼠』が広くネズミを指すのに対し、『田鼠』は田野にすむものに範囲をしぼった呼び方で、場所による語の使い分けが見える

「田鼠」は英語では

「野ネズミ」 → fieldmouse meadow mouse 和英辞典で見る