用工夫

「用工夫」の発音・読み方

ピンインyòng gōng fū

「用工夫」の意味

「用工夫」の例文

他tā在zài学xué习xí上shàng很hěn用yòng工gōng夫fū。

彼は勉強にとても力を入れている。

「用工夫」のコアイメージコアイメージ

目的に向けて、時間と労力を惜しまず注ぎ込むイメージ

「用工夫」の中国語での定義中国語での定義

在zài做zuò某mǒu件jiàn事shì时shí认rèn真zhēn投tóu入rù时shí间jiān和hé精jīng力lì

「用工夫」の語源語源

用工夫は、「工夫」がもともと物事に取り組む際の時間や労力を表し、「用」と組み合わさることで、それを実際に注ぎ込む動作を表す語

「用工夫」のコラムコラム

  • 中国語では「工夫」と「功夫」を使い分ける場面があり、「用工夫」の「工夫」は時間や労力を指すため、武術の技や身についた腕前を表す「功夫」とは役割が異なる
↑ TOPへ