生路

「生路」の発音・読み方

ピンインshēng lù

「生路」の意味

「生路」の例文

他tā终zhōng于yú找zhǎo到dào了le一yì条tiáo生shēng路lù。

彼はついに活路を見いだした。

「生路」のコアイメージコアイメージ

生き続ける可能性を残す逃げ道

「生路」の中国語での定義中国語での定義

使shǐ人rén能néng够gòu摆bǎi脱tuō困kùn境jìng并bìng继jì续xù生shēng存cún的de机jī会huì或huò办bàn法fǎ

「生路」の語源語源

生路は、生きることを表す「生」に、進む方向や方法を表す「路」が続く複合語で、危機の中で生き延びるための道という意味から現在の用法になった語

「生路」のコラムコラム

  • 中国語では「给他一条生路」のように、相手を完全に追い詰めず生きる余地を残す場面にも使われ、単なる物理的な道路を指す語ではない
↑ TOPへ