「瓜葛」のコアイメージコアイメージ
表面からは見えにくい事情まで含めて、互いに絡み合うつながり
「瓜葛」の中国語での定義中国語での定義
「瓜葛」の語源語源
瓜葛は、つるを伸ばす植物を表す「瓜」と「葛」の名を重ねた複合語で、植物のつるが互いに絡む姿から、切り離しにくい人や事柄の関係を指すようになったもの
「瓜葛」のコラムコラム
- 「瓜葛」は関係があるという事実だけでなく、そこに何かの事情が結びついている含みを持ちやすく、単に友人関係を言う場面では「关系」のほうが自然になることが多い
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。