瑶草琪葩

「瑶草琪葩」の発音・読み方

ピンインyáo cǎo qí pā

「瑶草琪葩」の意味

「瑶草琪葩」の例文

园yuán中zhōng遍biàn布bù瑶yáo草cǎo琪qí葩pā，令lìng人rén赞zàn叹tàn。

庭園には珍しい草花が一面に広がり、人々を感嘆させる。

「瑶草琪葩」のコアイメージコアイメージ

めったに見られない草花が、宝物のように華やかに目に映る姿

「瑶草琪葩」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ珍zhēn奇qí而ér美měi丽lì的de花huā草cǎo。

「瑶草琪葩」の語源語源

瑶草琪葩は、「瑶草」と「琪葩」を並べた成語で、「瑶」と「琪」はどちらも美しい玉や貴重なものを表し、「草」と「葩」はそれぞれ草と花を表すため、貴重で美しい草花をひとまとめにした表現

「瑶草琪葩」のコラムコラム

  • 「花草」だけなら普通の草花を広く指すが、「瑶草琪葩」には珍しさと華やかさを強くにおわせる文語的な響きがあり、庭園や仙境のような美しい景色を描く文章で使われやすい表現
↑ TOPへ