玩儿得转

「玩儿得转」の発音・読み方

ピンインwán ér dé zhuǎn

「玩儿得转」の意味

「玩儿得转」の例文

这zhè么me复fù杂zá的de设shè备bèi，只zhǐ有yǒu他tā玩儿wánr得dé转zhuǎn。

こんなに複雑な装置をうまく扱えるのは彼だけだ。

「玩儿得转」のコアイメージコアイメージ

道具や状況の仕組みをつかみ、自在に動かすイメージ

「玩儿得转」の中国語での定義中国語での定義

有yǒu能néng力lì使shǐ用yòng或huò处chǔ理lǐ某mǒu种zhǒng东dōng西xī，让ràng事shì情qíng顺shùn利lì完wán成chéng

「玩儿得转」の語源語源

玩儿得转は、対象に手を加えて扱う「玩儿」と、回転する・動くことから物事がうまく進む意味へ広がった「转」を組み合わせ、「得」でその動作が可能であることを示す表現

「玩儿得转」のコラムコラム

  • この語は機械だけでなく、商売のやり方や人間関係のように、仕組みを理解して対処する場面にも使われるため、対象は手で触れる物に限られない
↑ TOPへ