「玉髓」のコアイメージコアイメージ
きめの細かい石の内側に、半透明の光と色が閉じ込められているイメージ
「玉髓」の中国語での定義中国語での定義
「玉髓」の語源語源
玉髓は、「玉」が美しい石や宝石を表し、「髓」が物の内部にある中心部分を表す漢字で、玉のような石の内部を指す名として結びついた鉱物名
「玉髓」のコラムコラム
- 宝飾品の説明では「红玉髓」が赤から橙色の玉髓を指し、日本語の「カーネリアン」に当たることがあるため、中国語の色名付き表現を読むと種類を特定しやすい
「玉髓」は英語では
- 「玉髄」 → calcedonychalcedony和英辞典で見る