「玉色」のコアイメージコアイメージ
白みを帯びた、上品でやわらかな翡翠の色合い
「玉色」の中国語での定義中国語での定義
「玉色」の語源語源
玉色は、「玉」が表す玉石と「色」が表す色合いを結びつけた複合語で、玉石に見られる淡い青緑色を表す成り立ち
「玉色」のコラムコラム
- 玉色の「玉」は特定の宝石名だけを指すのではなく、中国語では玉石全般を表すため、玉色も翡翠に限らない淡い青緑の色名として使われる
「玉色」は英語では
- 「翡翠色」 → jade greenjade-green和英辞典で見る
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
白みを帯びた、上品でやわらかな翡翠の色合い
玉色は、「玉」が表す玉石と「色」が表す色合いを結びつけた複合語で、玉石に見られる淡い青緑色を表す成り立ち